1 00:00:05,680 --> 00:00:09,434 -¿Dónde está la llave, dónde está la llave? - Nunca ganaremos. 2 00:00:09,517 --> 00:00:13,730 – ¡El teléfono, el teléfono! -Deja de decir todo dos veces. 3 00:00:13,813 --> 00:00:16,316 Sí, sí. Sí. 4 00:00:17,275 --> 00:00:21,571 Entradas en la primera fila. ¡A un concierto de Joni Mitchell con entradas agotadas! 5 00:00:21,654 --> 00:00:25,533 - La amas. -La gente común y corriente no gana. 6 00:00:25,616 --> 00:00:31,122 Sólo los ceros tienen el número. a la emisora de radio programada. 7 00:00:32,832 --> 00:00:39,589 No me voy a emocionar. Entonces me decepcionaré más tarde. 8 00:00:39,672 --> 00:00:43,509 - Ya llegué. - ¡Ganaremos! ¡Lo sabía! 9 00:00:43,593 --> 00:00:45,845 Hola mi nombre es... 10 00:00:45,928 --> 00:00:49,807 -¡Cuelga! -Cuelgue usted mismo. 11 00:00:49,891 --> 00:00:54,854 -¡Colgar! Eres tan infantil. - ¿Puedes ser tú mismo? 12 00:00:54,937 --> 00:00:57,732 - Es mi teléfono. - Es mi apartamento. 13 00:00:57,815 --> 00:01:04,072 - Es mi 10-17. - Sólo eres tú quien lo imagina. 14 00:01:04,155 --> 00:01:08,785 –¡Fotos desnudas de James Van Der Beek! - Sabía que cedería. 15 00:01:11,746 --> 00:01:14,374 - Ocupado. - Espero que sea una conversación importante. 16 00:01:14,457 --> 00:01:20,505 Apoyé a Rory durante una trágica depilación con cera, que casi le arranca un pezón. 17 00:01:22,548 --> 00:01:26,386 ¡Es es importante! Soy Joni Mitchell. 18 00:01:26,469 --> 00:01:31,099 Si llamamos como número 105 Obtenemos boletos en la primera fila. 19 00:01:31,182 --> 00:01:37,146 Calma en la tormenta, Fjantastic. No es como un brunch con Cher. 20 00:01:40,400 --> 00:01:46,406 ¿Qué tan grande sería? "Mera Huevos rancheros, Jack?" 21 00:01:49,283 --> 00:01:51,869 Sí, estoy esperando. - Estoy esperando. 22 00:01:51,953 --> 00:01:57,542 Dios, solo dame esto, que así sea Te dedico mi vida completamente a Ti. 23 00:01:57,625 --> 00:02:03,798 Quizás no del todo, porque tengo una vida. Pero prometo pagarte. 24 00:02:03,881 --> 00:02:07,844 Piénsalo, Dios. No puedes perder en esto. 25 00:02:07,927 --> 00:02:13,474 Hola, mi nombre es Will Truman. amo tú. Tengo el número programado. 26 00:02:13,558 --> 00:02:16,060 Se ríen de mí. 27 00:02:16,894 --> 00:02:21,607 ¿Llamo como número 105? ¿Gané? Un momento. 28 00:02:24,944 --> 00:02:30,199 - Hola, soy yo de nuevo. -¿Qué vas a hacer ahora, Grace? 29 00:02:30,283 --> 00:02:35,038 Has hecho una promesa a la niña grande de allá arriba. 30 00:02:35,121 --> 00:02:37,915 Me refiero a Dios. 31 00:02:39,167 --> 00:02:42,295 No hay que meterse con El Todopoderoso. 32 00:02:42,378 --> 00:02:46,549 No quieres terminar en el infierno. 33 00:02:46,632 --> 00:02:51,346 Ya sabes como te queda el pelo de todo calor y de todo azufre. 34 00:02:51,429 --> 00:02:55,099 Tengo la intención de cumplir mi promesa. 35 00:02:56,434 --> 00:03:00,104 - ¡Ganamos! - Por eso quiero hacer una buena acción. 36 00:03:00,188 --> 00:03:02,690 - Muy amable de tu parte. -Y...? 37 00:03:02,774 --> 00:03:04,901 Y muy amable de tu parte. 38 00:03:04,984 --> 00:03:10,573 - Tenemos que ganárnoslo. - No fue ninguna intervención divina. 39 00:03:10,657 --> 00:03:14,535 yo era lo suficientemente hábil ser llamado no. 105. 40 00:03:14,619 --> 00:03:18,748 - No quiero hacer obras de caridad. - Es importante para mí. 41 00:03:18,831 --> 00:03:23,878 – ¿El extracto o la versión rápida? – La versión rápida. 42 00:03:23,961 --> 00:03:26,047 -Will, hazlo. -No. 43 00:03:26,130 --> 00:03:28,966 -Vamos. - Está bien entonces. 44 00:03:29,050 --> 00:03:31,719 ¡Estás tan casado como puedes estarlo! 45 00:03:45,016 --> 00:03:49,145 ¡Qué emocionante! Nunca he estado en tu armario. 46 00:03:49,228 --> 00:03:53,274 No te hagas ilusiones demasiado altas, sólo te decepcionarás. 47 00:03:59,989 --> 00:04:02,033 ¡Dios mío! 48 00:04:02,116 --> 00:04:08,080 Si mi guardarropa se viera así Nunca hubiera salido. 49 00:04:10,583 --> 00:04:15,296 ¡Aquí no hay nada! ¿Por qué tenemos que hacer esto? 50 00:04:15,379 --> 00:04:20,718 Grace también me obligó a regalar ropa. Era una prensa. 51 00:04:20,801 --> 00:04:26,641 regalé dos bolsas lleno de los blazers favoritos de Will. 52 00:04:26,724 --> 00:04:32,939 Pero mira a tu alrededor. ¿Qué tengo para regalar? 53 00:04:37,944 --> 00:04:42,698 Puedo tomar estos. El color resalta mi seto. 54 00:04:43,366 --> 00:04:49,539 - Lo hacemos por el bien de las personas sin hogar. - ¡Qué buena suerte tienen! 55 00:04:50,790 --> 00:04:56,963 - Espero que sepan lo buenos que son. - Es sólo cuestión de empezar. 56 00:04:57,046 --> 00:05:00,550 Aquí hay una camisa. Aquí hay un sombrero. 57 00:05:00,633 --> 00:05:06,055 Aquí está mi brazo, aquí está mi corazón. ¡No puedo soportarlo! 58 00:05:09,267 --> 00:05:13,479 - Por supuesto que puedes. -¡No! 59 00:05:13,563 --> 00:05:17,441 Es como regalar a tus hijos. 60 00:05:17,525 --> 00:05:23,906 Peor. Siempre puedes tener más de un hijo, pero Hermès sólo hizo uno como este. 61 00:05:23,990 --> 00:05:29,203 Dame una sola razón a un hombre No puedo llevar un bonito pastillero. 62 00:05:29,287 --> 00:05:31,914 Hola Razón. 63 00:05:34,876 --> 00:05:40,715 - ¡En realidad contiene pastillas! - Guárdalo y ayúdame. 64 00:05:40,798 --> 00:05:47,054 Toda mi ropa tiene valor sentimental. Este vestido, por ejemplo. 65 00:05:47,138 --> 00:05:49,849 Stan me lo dio en nuestra luna de miel. 66 00:05:49,932 --> 00:05:54,687 Incluso hoy, eso lo hace No puedo quitarme las patas de encima. 67 00:05:54,770 --> 00:05:57,064 Sayonara. 68 00:05:58,691 --> 00:06:03,654 - Tienes un teléfono. - ¡No puedes entrar aquí sin más! 69 00:06:03,738 --> 00:06:07,867 - ¡Esta es la tarea más difícil de mi vida! - Es su farmacéutico. 70 00:06:07,950 --> 00:06:10,077 Tengo que atender la llamada. 71 00:06:11,495 --> 00:06:14,916 - Puedo encargarme de ello. -¿Entonces? 72 00:06:14,999 --> 00:06:20,004 Gran parte de mi vida y millones de El dinero de mi marido se ha ido a la ropa. 73 00:06:20,087 --> 00:06:24,091 ¿Qué calificaciones tienes? 74 00:06:24,175 --> 00:06:26,511 Soy gay. 75 00:06:28,262 --> 00:06:34,185 -¿Qué haría sin ti? - Nunca tendrás que preocuparte por eso. 76 00:06:36,270 --> 00:06:42,151 Empiezo con Pucci y Gucci, y luego Me llevaré a Fiorucci y Susan Lucci. 77 00:06:46,280 --> 00:06:49,742 ¡He encontrado mi hogar! 78 00:06:53,079 --> 00:06:56,290 Somos Grace Adler y Will Truman. 79 00:06:56,374 --> 00:07:00,378 Llamé esta mañana. Creo en ayudar a las personas... 80 00:07:00,461 --> 00:07:04,757 Te recuerdo. Hablaste durante tres cuartos de hora. 81 00:07:04,841 --> 00:07:07,343 Entiendo. ¡Oh, cómo te importa! 82 00:07:11,430 --> 00:07:13,975 ¡Dios lo bendiga! 83 00:07:16,394 --> 00:07:20,773 Fue un poco redundante. Serás bendecido de todos modos. 84 00:07:20,857 --> 00:07:26,612 Sólo piensa en con quién estás casado. ¡Piensa en quién es tu suegro! 85 00:07:29,323 --> 00:07:32,493 Lo siento, estoy un poco nervioso. 86 00:07:32,577 --> 00:07:36,873 queremos voluntarios debe trabajar al menos cinco horas a la semana. 87 00:07:36,956 --> 00:07:42,879 ¿Cinco? Estoy bastante ocupado en este momento. 88 00:07:42,962 --> 00:07:47,800 Trabajo, actividades sociales... No te ofendas. Probablemente sea mejor si... 89 00:07:47,884 --> 00:07:53,556 Ella no quiere un cheque. Quiere que demos nuestro tiempo. 90 00:07:53,639 --> 00:07:59,187 - Eres así. - Hacemos cualquier cosa, en cualquier momento. 91 00:07:59,270 --> 00:08:03,566 Sólo que es entre las 16.00 y las 17.30. O las 6 p.m. 92 00:08:05,151 --> 00:08:11,365 Tenemos bazares para el fin de semana y El comité de entretenimiento necesita gente. 93 00:08:11,449 --> 00:08:18,247 ¡Es perfecto! En la universidad, Will tenía y Soy un pequeño grupo de teatro: Stollarna. 94 00:08:18,331 --> 00:08:20,416 Llegar de nuevo. 95 00:08:20,541 --> 00:08:23,961 "Somos Stolliga." 96 00:08:25,171 --> 00:08:30,009 Probablemente debería decirte que no entretendrás. 97 00:08:30,092 --> 00:08:33,429 ¿Entonces? Ya veremos. 98 00:08:34,305 --> 00:08:37,767 - ¿Cuándo empezamos? -Inmediatamente. Síguenos. 99 00:08:37,850 --> 00:08:43,105 Vamos a interpretar "Sopa sobre un clavo". Ustedes dos pueden dirigir a los niños. 100 00:08:45,900 --> 00:08:50,112 ¡Fantástico! Soy bueno con los niños. 101 00:08:51,739 --> 00:08:55,576 ¡Solo intento ayudar! 102 00:08:57,411 --> 00:09:01,874 Esto es un poco más completo. de lo que había imaginado. 103 00:09:01,958 --> 00:09:07,672 - Dijiste que querías ayudar. -Sí, ¿pero dirigir a niños que gritan? 104 00:09:07,755 --> 00:09:10,967 ¿Puedes salvar nuestra pieza? 105 00:09:12,260 --> 00:09:15,513 ¡Ahora vamos a hacer milagros, amigos! 106 00:09:21,243 --> 00:09:26,790 “Cuando todas las verduras estaban en la olla movió al misterioso extraño." 107 00:09:26,874 --> 00:09:34,173 “Y los aldeanos se alegraron, porque iban a comer la sopa de clavos que cocinaron juntos." 108 00:09:34,256 --> 00:09:37,342 Di la línea. 109 00:09:37,426 --> 00:09:40,679 No, la segunda línea. 110 00:09:41,680 --> 00:09:47,561 - Tomen todos una galleta. - ¿Están casados ​​el uno con el otro? 111 00:09:47,644 --> 00:09:50,939 - ¿Casado? No. - Nunca tengo intención de casarme. 112 00:09:51,023 --> 00:09:54,568 -¡Las chicas son asquerosas! - Estoy de acuerdo. 113 00:09:57,362 --> 00:09:59,448 Estás leyendo demasiado rápido. 114 00:09:59,531 --> 00:10:03,118 Olvidaste la mitad de las líneas Señorita Fiberrik. 115 00:10:04,536 --> 00:10:11,418 La zanahoria se ha limpiado durante tres días. ¡Está cerca de terminar en el exprimidor! 116 00:10:13,086 --> 00:10:16,340 - Tiene seis años. - Sólo quiero ayudar. 117 00:10:16,423 --> 00:10:23,472 No lo tomes así. esto esta arreglado en unas horas y luego: ¡Joni Mitchell! 118 00:10:23,555 --> 00:10:25,724 ¡Apenas puedo salvarme! 119 00:10:31,355 --> 00:10:35,025 Dejaremos que Joni se encargue de ello. 120 00:10:35,109 --> 00:10:38,487 - Pensé que te gustaba mi canción. - Ahí ves. 121 00:10:42,157 --> 00:10:46,620 Recuerda hablar en voz alta y no darle la espalda al público. 122 00:10:46,703 --> 00:10:51,875 Y diviértete. ¡Será la mejor obra del mundo! 123 00:10:51,959 --> 00:10:57,172 - ¡Nos divertiremos mucho! - ¡Y nos mantendremos limpios hasta entonces! 124 00:11:01,552 --> 00:11:06,306 - ¡Después comeremos helado! ¿O cómo? -¡Sí! 125 00:11:06,390 --> 00:11:08,475 Realmente no deberíamos. 126 00:11:08,559 --> 00:11:13,939 La obra comienza a las cinco en punto, Entonces, ¿cuándo estaremos aquí? 127 00:11:16,024 --> 00:11:21,405 - Las cinco y media, sí. - Eso es algo que quiero decir. 128 00:11:23,282 --> 00:11:27,578 El frío recocido matándome. 129 00:11:27,661 --> 00:11:30,664 Has sido tan bueno... 130 00:11:30,747 --> 00:11:35,252 -que el Padre Gallagher ha decidido que la obra debería acabar con el bazar. 131 00:11:37,629 --> 00:11:42,426 Estuve aquí a las ocho y media. Estarás en el escenario a las ocho en punto. 132 00:11:42,509 --> 00:11:44,761 ¿Ocho? No, no, no... 133 00:11:44,845 --> 00:11:50,184 nosotros lo haremos en el concierto de Joni Mitchell a las ocho. 134 00:11:50,267 --> 00:11:56,064 - Habrías hecho lo mismo. - Nunca he estado fuera de la valla. 135 00:11:58,484 --> 00:12:01,653 ¡Creo que nos perderemos el concierto! 136 00:12:01,737 --> 00:12:05,282 No podemos hacer nada. Hemos asumido un compromiso. 137 00:12:06,992 --> 00:12:10,829 Probablemente tengas razón. 138 00:12:10,913 --> 00:12:14,541 La caridad no es fácil. 139 00:12:21,089 --> 00:12:24,676 No lo hagas peor de lo que ya es. 140 00:12:31,351 --> 00:12:37,273 Está casi vacío aquí. Jack se ha llevado todo lo que tengo. 141 00:12:37,357 --> 00:12:41,277 Esta mañana resonó en la bóveda de pieles. 142 00:12:41,361 --> 00:12:44,364 Sí, eres muy generoso. 143 00:12:45,740 --> 00:12:47,408 Y... 144 00:12:47,492 --> 00:12:49,702 ¡Allí estaba! 145 00:12:51,329 --> 00:12:56,376 - No funciona. -¿Qué carajo sabes de moda? 146 00:12:57,377 --> 00:13:02,924 Estás más relleno que una morcilla. 147 00:13:04,509 --> 00:13:10,265 Fuiste arrastrado a la orilla usando esto. una hoja de plátano y dos cocos. 148 00:13:11,432 --> 00:13:16,771 Volé aquí en clase ejecutiva. por mis puntos de bonificación. 149 00:13:16,855 --> 00:13:21,443 Quítatelo, así puedo lávalo y quémalo. 150 00:13:21,526 --> 00:13:25,113 te quemaré el brazo con un cigarrillo. 151 00:13:25,196 --> 00:13:29,409 ¡Ten esto en cuenta la próxima vez que estés holgazaneando! 152 00:13:31,828 --> 00:13:36,708 -¿Seguramente es la bufanda? - Le va mejor sin él. 153 00:13:36,791 --> 00:13:40,587 -¿Y los zapatos? -Ni siquiera necesitas preguntar sobre eso, ¿verdad? 154 00:13:40,670 --> 00:13:44,757 Te encantan los zapatos tanto como amas a tu marido. 155 00:13:44,841 --> 00:13:50,680 Los cónyuges van y vienen pero los zapatos Chanel permanecen. 156 00:13:50,763 --> 00:13:53,641 ¡Santa María! 157 00:13:56,644 --> 00:14:00,190 ¡Mis zapatos! ¡Eran únicos! 158 00:14:00,273 --> 00:14:05,153 -¿Qué has hecho con mis zapatos? - Me encantaría verte sufrir... 159 00:14:05,236 --> 00:14:11,576 ...pero prefiero comer la comida que me das que tocar esos zapatos. 160 00:14:11,659 --> 00:14:16,998 -¿Quién pudo haber hecho algo tan terrible? -¿Quién es tan estúpido? 161 00:14:27,383 --> 00:14:30,637 Sonido: "Misterioso". 162 00:14:32,722 --> 00:14:40,563 -¿Qué estás haciendo? -Nada. Guío un poco a Megan. 163 00:14:40,647 --> 00:14:44,776 Yo seré el narrador. 164 00:14:46,277 --> 00:14:50,156 - Tú eres la narradora, Grace. - Por supuesto que lo soy. 165 00:14:50,240 --> 00:14:54,744 Pero todos debemos tener sustitutos, considerando la gripe y eso... 166 00:14:54,828 --> 00:14:58,206 -Ella va al concierto de Joni Mitchell. -Sí. 167 00:14:58,289 --> 00:15:01,876 ¡¿Eh?! Ven aquí. 168 00:15:01,960 --> 00:15:07,423 Arreglé los boletos. si hay alguien Quien va a un concierto, ese soy yo. 169 00:15:07,507 --> 00:15:10,552 ¿Cómo puedes ser tan egoísta? 170 00:15:10,635 --> 00:15:17,267 - La zanahoria ya conoce mis líneas. -Si quieres ir, hazlo. 171 00:15:17,350 --> 00:15:21,855 No, no debes darme conciencia culpable. 172 00:15:21,938 --> 00:15:23,648 - Me quedo. -Bien. 173 00:15:23,731 --> 00:15:26,568 No, no me quedo, ¡Soy Joni Mitchell! 174 00:15:26,651 --> 00:15:31,322 -¿Cómo puedes hacer eso? - No lo he planeado exactamente. 175 00:15:31,406 --> 00:15:35,994 El taxi a Grace Adler está aquí. 176 00:15:38,079 --> 00:15:41,666 Eso fue inquietante. 177 00:15:43,126 --> 00:15:49,174 - Probablemente tendré que comprobarlo. -Ve y toma tu taxi amarillo grande, tú. 178 00:15:50,925 --> 00:15:55,180 Nunca pensé que ella iría. 179 00:16:00,769 --> 00:16:08,109 ¡Míralos! como querer Ser una persona sin hogar está más allá de mi comprensión. 180 00:16:08,193 --> 00:16:11,362 Nadie quiere eso. 181 00:16:11,446 --> 00:16:14,282 Es porque han hecho algo malo. 182 00:16:15,575 --> 00:16:19,913 Mis pequeños queridos no serán en este infierno portador de infecciones. 183 00:16:19,996 --> 00:16:26,169 - Es una iglesia, Karen. - Nada de sermones. ¡Encuentra mis zapatos! 184 00:16:31,591 --> 00:16:37,847 Lo siento, tienes que escuchar esto. siempre: ¿Eres Mary Todd Lincoln? 185 00:16:37,931 --> 00:16:44,437 No. Debes escuchar esto todo el tiempo: ¿Puedes mantener la distancia? 186 00:16:54,447 --> 00:16:58,034 Lo siento, pero solo tengo que preguntar: 187 00:16:58,118 --> 00:17:02,247 ¿Eres tú quien está de pie y gritando? obscenidades fuera de Papaya King? 188 00:17:02,330 --> 00:17:06,876 -Sí. - ¡Lo sabía! Eres hábil. 189 00:17:07,544 --> 00:17:12,465 Yo también soy actor. ¿Cómo encuentras tanta ira dentro de ti? 190 00:17:12,549 --> 00:17:17,387 -Intenta no comer durante una semana. - Desgraciadamente no tengo tanta fuerza de voluntad. 191 00:17:17,929 --> 00:17:20,306 ¿Cuáles son sus términos y condiciones? 192 00:17:20,390 --> 00:17:22,225 -Diez. Siete. -A. Tres. 193 00:17:22,308 --> 00:17:25,061 -Amarillo. -¿Azul? 194 00:17:26,938 --> 00:17:32,318 -Cinco. -¿Cinco? Bien, entonces obtienes cinco. 195 00:17:33,736 --> 00:17:39,367 -Cien, doscientos... - ¡Dios, cinco dólares enteros! 196 00:17:39,451 --> 00:17:45,165 Cinco dólares enteros, sí. Eres un hábil negociador. 197 00:17:47,125 --> 00:17:50,253 No sé cómo llegó ahí, pero adelante. 198 00:17:53,131 --> 00:17:57,427 ¡Oh! Cinco dólares. ¡Es mi día de suerte! 199 00:18:00,388 --> 00:18:02,474 ¡Tú, idiota! 200 00:18:07,270 --> 00:18:11,608 - Es tu año de suerte. -¡Gracias! 201 00:18:17,197 --> 00:18:20,992 -Karen, vi lo que hiciste. - No viste nada. 202 00:18:21,075 --> 00:18:25,163 karen tiene corazón karen tiene corazón 203 00:18:26,748 --> 00:18:30,794 Sí, está bien entonces. Ni siquiera sé por qué lo hice. 204 00:18:30,877 --> 00:18:36,508 Quizás sea como en la Biblia: “Yo estaba Perdón por perderme los zapatos”– 205 00:18:36,591 --> 00:18:41,971 –"pero entonces conocí a alguien con zapatos realmente malos." 206 00:18:42,847 --> 00:18:49,395 "Érase una vez un pueblo donde los habitantes No entendí el significado de generosidad." 207 00:18:49,479 --> 00:18:51,856 Megan. 208 00:18:53,274 --> 00:18:56,027 "Y un día llegó..." 209 00:18:56,111 --> 00:19:00,740 "...un mástil...una niebla..." 210 00:19:00,824 --> 00:19:05,787 – "Misterioso". –"...un hermano misterioso..." 211 00:19:05,870 --> 00:19:09,582 –"Adelante..." –"Extraño". 212 00:19:09,666 --> 00:19:12,335 "Un día llegó..." 213 00:19:12,418 --> 00:19:17,966 "...un misterioso extraño en el pueblo." 214 00:19:18,049 --> 00:19:22,804 "Él enseñó a los aldeanos algo importante". 215 00:19:22,887 --> 00:19:26,057 "¡Era 'Sopa en un clavo'"! 216 00:19:26,141 --> 00:19:29,644 -¿Cuándo nos inclinaremos? -Ahora. 217 00:19:37,318 --> 00:19:39,863 - ¡Estuviste genial! - Absolutamente impecable. 218 00:19:39,946 --> 00:19:42,949 Brócoli, Zanahoria, Rábano, estuviste increíble... 219 00:19:43,032 --> 00:19:45,952 Cebolla, me hiciste llorar un poco. 220 00:19:46,035 --> 00:19:49,456 Sal y ve a tus padres, ahora. ¡Buen trabajo! 221 00:19:50,999 --> 00:19:54,919 ¿Qué fue lo que pasó? 222 00:19:55,003 --> 00:20:02,844 Intenté disfrutar del concierto pero lo único en lo que podía pensar era en los niños. 223 00:20:02,927 --> 00:20:07,307 Me pidieron que fuera, porque canté demasiado alto. 224 00:20:07,390 --> 00:20:10,602 Por Joni. 225 00:20:10,685 --> 00:20:15,148 Melissa Manchester estuvo en todos ellos cae lo suficientemente amable como para convocar a los guardias. 226 00:20:15,940 --> 00:20:20,236 Fue correcto para mí. 227 00:20:20,320 --> 00:20:25,784 Me alegro de estar aquí Incluso si los niños me odian. 228 00:20:25,867 --> 00:20:30,872 No te odio, me gustas. Creo que eres lindo. 229 00:20:30,955 --> 00:20:34,501 Los rábanos dicen la verdad... 230 00:20:34,584 --> 00:20:37,170 - ¿Lo haces? -Sí. 231 00:20:37,253 --> 00:20:39,798 Fue lindo. 232 00:20:39,881 --> 00:20:44,761 - Ésta es la recompensa. - Cuando sea mayor... 233 00:20:44,844 --> 00:20:49,766 ...Quiero cabello falso, como tú. 234 00:20:52,936 --> 00:20:56,397 Esa es la recompensa.